Bienvenue!

El objetivo principal de este blog es facilitar a mis alumnos el aprendizaje de la lengua francesa al mismo tiempo que nos divertimos con canciones, juegos, actividades... También se concibe como vehículo para acercar la cultura francesa. ¡Espero que os guste!
Mostrando entradas con la etiqueta actividades extraescolares. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta actividades extraescolares. Mostrar todas las entradas

domingo, 28 de abril de 2019

Exámenes del DELF


Alumnos de 4º de ESO y 1º y 2º de Bachibac acudieron el día 24 de abril a la Alliance Française para examinarse de las pruebas orales a fin de obtener el diploma oficial DELF.

Nuestros alumnos se presentaron a dos niveles: B1 y B2. Aunque estaban muy nerviosos, sus impresiones después de realizar la prueba fueron muy satisfactorias y muestra de ello son sus propias opiniones:

“Quand on est arrivé, j´étais très nerveuse, mais après, quand j´ai fini de faire l´épreuve, je me sentais beuacoup plus tranquille. J´ai aimé que la personne qui m´a examiné elle m´a fait beaucoup de questions et ça m´a aidé beaucoup.”
(Celia  4º A)

He sido una de las primeras personas en hacer la prueba y me ha parecido muy fácil. La hice con una profesora que vocalizaba muy bien y he entendido todo.
Al principio estaba nerviosa por si me equivocaba en la conjugación o la tuteaba, pero, sinceramente, me ha tranquilizado y animado mucho.”
( Khaoula  4º A)

“On pense que c´est une expérience unique. D´abord, nous étions nerveux, mais finalement, tout a été très facile, si bien que les thèmes ont été un peu difficiles.”
(Les élèves de 1º Bachibac)





miércoles, 2 de mayo de 2018

Encuentro de Paul Duan (el genio del Big Data) con alumnos del IES Gregorio Marañón.

Paul Duan mantuvo, el pasado 1 de marzo, un debate muy fructífero con los alumnos de Bachillerato del IES Gregorio Marañón.
Los jóvenes venían con muchas preguntas: ¿qué es el Big Data? ¿cómo se usa? ¿qué riesgos conlleva su uso? o ¿cómo va a cambiar nuestra sociedad?

Más en el siguiente enlace...


https://www.educa2.madrid.org/web/revista-digital/inicio/-/visor/paul-duan-debate-con-alumnos-del-ies-gregorio-maranon?_visor_WAR_cms_tools_bookmarks=true

jueves, 5 de abril de 2018

Aprender francés es divertido

¿Quieres aprender francés con nosotros?
En el I.E.S. Gregorio Marañón hacemos del aprendizaje de la lengua francesa un momento de diversión y entretenimiento.

Empezamos en 1º de ESO, pero ya con alumnos de 6º de primaria iniciamos un taller gratuito denominado "Allez, les enfants!" todos los miércoles de 16.30 a 17.30 h. con los alumnos de los colegios que deseen compartir con nosotros la ilusión por aprender un nuevo idioma a través de los juegos, las canciones,...

¡Acércate a nuestro instituto y comparte con nosotros estos momentos!



miércoles, 9 de noviembre de 2016

Intercambio con Avignon

Intercambio con alumnos de Avignon.

Durante doce días, los alumnos de 1º de Bachillerato del  IES Gregorio Marañón han recibido la visita de los alumnos del Lycée Théodore Aubanel de Avignon (Francia).

Llegaron el sábado 8 de octubre y permanecieron con nosotros hasta el miércoles, día 19.

Fue un encuentro emocionante y emotivo. Durante todo el tiempo que estuvieron con nosotros, compartieron espacios y clases en común, disfrutando, además,  de una jornada de convivencia en la Granja.
Este intercambio lo hemos realizado en colaboración con el Instituto Gabriel García Márquez. 
 

El sábado 25 de marzo de 2017, nuestros alumnos devolverán la visita. Les esperaran dos semanas de convivencia con sus corresponsales y de inmersión total en la vida cotidiana de un instituto francés.
Hemos estado encantados de conocerlos y de convivir durante estos días con ellos. Esperamos poder continuar el contacto en próximos cursos.



À une prochaine fois! 



domingo, 5 de junio de 2016

Intercambio con Reims


Durante este curso hemos iniciado un intercambio con el Collège « Université” de Reims, con alumnos de 2º y 3º de la Sección lingüística de francés.

            28  alumnos franceses, procedentes de Reims, acompañados de sus profesoras de español, Evelyne Gauquelin y Linda Gonçalves, así como de la profesora documentalista Aurelia Bourguignon fueron acogidos durante una semana por sus corresponsales madrileños. Durante su estancia en Madrid (desde el 26 de abril hasta el 3 de mayo) los alumnos franceses disfrutaron de varias actividades: visitaron Madrid en teleférico, a pie, en metro, en autobús…. Durante estos paseos por Madrid  descubrieron su riqueza cultural visitando sus monumentos (Palacio Real, Plaza Mayor, Plaza de España.), deambulando por sus parques, sus mercados y sus museos (Reina Sofía, Museo del Prado...). Igualmente asistieron  junto con sus corresponsales a clase de diferentes materias: Ciencias Naturales, Francés, Inglés, Lengua…. Y disfrutaron de una jornada de convivencia visitando Toledo y Consuegra. Estas visitas, y esta convivencia les permitieron sumergirse en la lengua española que están aprendiendo y en la vida cotidiana de sus corresponsales. En el blog del colegio francés  podemos ver una reseña de su estancia acompañada de preciosas fotos:


             Los alumnos franceses realizaron igualmente un “cuaderno de viaje” en el que expresaron sus experiencias, contaron anécdotas y recopilaron información sobre su visita. Hemos tenido la ocasión durante nuestra estancia en Reims de hojear estos diarios. Nos parecen preciosos, muy documentados y entrañables.

            Esperamos que nuestros alumnos, que tienen la misma tarea: elaborar un “cahier de voyage”, sean igualmente creativos, recogiendo en ellos sus experiencias y sus recuerdos del viaje.

            La estancia de los alumnos madrileños en Reims se desarrolló entre el 24 de mayo y el 1 de junio. La experiencia ha resultado muy positiva tanto para los alumnos participantes como para sus  profesoras acompañantes: Encarna Mandado y Carmen Blanco.

            Fuimos recibidos calurosamente por el profesorado y por el equipo directivo del collège francés, así como por los alumnos y sus familias.

            El miércoles 25 de mayo a las 10 h, un consejero municipal nos recibió en el “Hôtel de Ville”, nos dirigió un discurso de bienvenida y nos enseño el Ayuntamiento de estilo “Art Déco”.

            Visitamos el “Museo de Beaux Arts” de Reims. En el transcurso de la visita guiada, los alumnos pudieron apreciar diferentes  obras de arte: renacentistas, paisajes de Poussin y de Corot, el impresionismo de Camille Pisarro, de Claude Monet, escenas orientales, obras de Paul Gauguin, de Henry Matisse, el cubismo y el puntillismo. Encontramos igualmente  en este museo, objetos de estilo “Art Déco” y “Art Nouveau”. Los alumnos tuvieron que localizar algunas obras y responder a un pequeño cuestionario sobre ellas.

            El jueves 26 de mayo, realizamos un recorrido a pie por la ciudad de Reims. En el transcurso del mismo los alumnos realizaron una “gymkana”, respondiendo a  preguntas de un cuestionario elaborado conjuntamente por las profesoras francesas y españolas.

            El viernes 27 de mayo, los alumnos españoles asistieron a clase de diferentes materias: educación física, matemáticas, español, francés, historia y física y química. Por la tarde, realizamos actividades en un bonito parque de la ciudad.

            El fin de semana convivieron con las familias de sus corresponsales. Y el lunes 30 de mayo se realizó la visita a París. El tiempo no nos acompañó, llovía a cantaros, aún así los alumnos pudieron ver la Tour Eiffel, el Arco de Triunfo, dar un paseo en autobús por los Campos Elíseos, tener una panorámica de la Plaza de la Concordia,  visitar el Museo del Louvre, la catedral de Notre Dame y la Sainte Chapelle.

            El martes 31, tanto franceses como españoles disfrutamos de un día de convivencia paseando por los parajes del Faux de Verzy y Verzenay, donde pudimos admirar el paisaje de viñedos, llanuras y pequeñas colinas y  el museo de la viña que se encuentra en un antiguo faro.

            Finalmente, el miércoles 1 de junio, antes de la despedida visitamos el Palacio de Tau, y subimos a las torres de la catedral de Reims, donde pudimos apreciar hermosas vistas de la ciudad, y adentrarnos en el esqueleto de una catedral.

            Tenemos un bello recuerdo del intercambio. ¡Volveremos el curso que viene!

Recepción en el Hotel de Ville
El ángel sonriente de la catedral
Con el ángel sonriente
La Catedral de Reims
 





Una pausa frente al teatro de la Ópera

Descansando tras la gymkana
Espectáculo de luces en la Catedral
El museo del Louvre

La Venus



Notre Dame de París

La Sainte Chapelle

Le Faux de Verzy

Senderismo

Hacia el faro de Verzenay

Los viñedos

El faro de Verzenay

Junto a la catedral

Vista de Reims desde las torres de la catedral

La gárgola que nos observa


La despedida

domingo, 17 de abril de 2016

Visita del Colegio Polyvalente Le Carrefour, Canadá

El día 2 de marzo recibimos la visita de alumnos procedentes de Canadá. Concretamente de la ciudad de Gatineau (Québec).
Pasaron toda la jornada con nosotros. Hicimos actividades conjuntas: clases, actividades deportivas e incluso cantamos canciones francesas y españolas.
Lo pasamos genial. Fue muy divertido y prueba de ello son las fotos que hemos hecho para recordar este encuentro.
¡Os esperamos el próximo año!
 
 













martes, 12 de enero de 2016

sábado, 19 de septiembre de 2015

Día europeo de las lenguas

El próximo 26 de septiembre se celebra, como cada año, el "Día Europeo de las Lenguas". El Instituto Francés, en colaboración con EUNIC España-los institutos culturales europeos en Madrid, propone varias actividades gratuitas en torno a la lengua francesa así como a las demás lenguas europeas.
Si te apetece participar de estas actividades, pincha en el siguiente enlace y conocerás toda la programación para el día 25 y 26.
http://www.institutfrancais.es/madrid/libro-y-debates/puertas-abiertas

miércoles, 22 de abril de 2015

Intercambio 2015


Excursión a Consuegra (Toledo)

 

            El día 23 de marzo, junto con los alumnos franceses de Clermont-Ferrand con los que venimos realizando desde hace siete años un intercambio, visitamos la ciudad toledana de Consuegra.


            Vimos la ciudad, visitamos con un guía una fortaleza medieval, un molino de viento y un taller de alfarería, donde los alumnos pudieron conocer de la mano de Rosa (la alfarera) el proceso para la realización de vasijas en barro cocido. Incluso interactuaron con ella en la creación de una de las vasijas.

 
            De vuelta al centro, visitamos la plaza de Tembleque, edificación típicamente manchega, con soportes realizados en madera  que servía igualmente como plaza de toros.


            Fue muy divertido a la vez que muy instructivo, no sólo por la posibilidad de practicar la lengua francesa sino también por crear lazos entre ambos países.
 
Castillo medieval

Explicación de la guía

En la alfarería

¡Con las manos en la "masa"!

Plaza de Tembleque
 

domingo, 12 de abril de 2015

Intercambio con Clermont-Ferrand

Del 19 al 27 de marzo hemos recibido la visita de los alumnos del colegio francés Fénelon, en Clermont-Ferrand con el que venimos realizando desde hace siete años intercambios lingüísticos en nuestro centro.

Durante estos días, los alumnos franceses han convivido con nuestros alumnos españoles y compartido experiencias nuevas, actividades y excursiones.

Ahora nos toca a nosotros viajar a Clermont-Ferrand y devolverles la visita. Lo haremos del 13 al 21 de mayo. ¿Qué haremos en Clermont? Aquí tienes nuestro planing:

PROGRAMA DE ACTIVIDADES.

13 miércoles
*Vuelo y llegada a Francia (aeropuerto de Lyon). Desde allí nos trasladaremos a Clermont-Ferrand.
14, jueves
*Día festivo. Los alumnos españoles pasarán el día con las familias francesas.
·15, viernes
*. Excursión a “les fontaines pétrifiantes”, la iglesia románica de Saint Nectaire,  visita a Besse (pueblo medieval) y a los lagos Chambon y Pavin (cráteres de volcanes).
16 y 17, sábado y domingo
*Fin de semana en familia.
18, lunes
Visita al parque temático Vulcania acompañados por sus corresponsales.
19, martes
* Recorrido por el centro histórico de Clermont, visita al Centro de documentación del festival Internacional de corto-metrajes de Clermont y asistencia al visionado de una serie de cortos.
Tarde: Visita a la catedral.
20, miércoles
*Visita de los alumnos al centro Fénelon. Compartirán clases. Dos horas de clase y visita al museo Le Coq.
21, jueves
*Regreso a Madrid.

 Fotos para el recuerdo:
En la casa del Greco

La catedral de Toledo

Esperando para ver el museo

Un pequeño descanso

¡Hasta el próximo año!
 

lunes, 22 de diciembre de 2014

Visita del collège Saint Michel de Bourgoin-Jallieu


Visita del collège Saint Michel de Bourgoin-Jallieu.


El día 17 de diciembre recibimos la visita de los alumnos de 4éme del instituto Saint Michel de Bourgoin-Jallieu, una pequeña ciudad cerca de Lyon.

43 alumnos acompañados de cuatro profesores convivieron con nosotros durante toda la jornada escolar.

Llegaron a las 9 h. y asistieron junto con nuestros alumnos a dos clases de diferentes materias (ellos estudian español como segundo idioma en su centro). Después del recreo, realizaron actividades musicales (karaoke) y deportivas ( fútbol, volleyball, jockey, baloncesto,…) junto con nuestros alumnos.

Fue una mañana altamente gratificante pues los alumnos de ambos países pudieron conocer a chicos de su misma edad, participar conjuntamente en actividades, practicar sus idiomas e, incluso, intercambiaron sus correos electrónicos y redes sociales para continuar el contacto entre ellos.
 
¡Os esperamos el próximo año!