Exámenes del DELF

Alumnos de 4º de ESO y 1º y 2º de Bachibac acudieron el día 24 de abril a la Alliance Française para examinarse de las pruebas orales a fin de obtener el diploma oficial DELF.

Nuestros alumnos se presentaron a dos niveles: B1 y B2. Aunque estaban muy nerviosos, sus impresiones después de realizar la prueba fueron muy satisfactorias y muestra de ello son sus propias opiniones:

“Quand on est arrivé, j´étais très nerveuse, mais après, quand j´ai fini de faire l´épreuve, je me sentais beuacoup plus tranquille. J´ai aimé que la personne qui m´a examiné elle m´a fait beaucoup de questions et ça m´a aidé beaucoup.”

(Celia  4º A)

“He sido una de las primeras personas en hacer la prueba y me ha parecido muy fácil. La hice con una profesora que vocalizaba muy bien y he entendido todo.

Al principio estaba nerviosa por si me equivocaba en la conjugación o la tuteaba, pero, sinceramente, me ha tranquilizado y animado mucho.”

( Khaoula  4º A)

“On pense que c´est une expérience unique. D´abord, nous étions nerveux, mais finalement, tout a été très facile, si bien que les thèmes ont été un peu difficiles.”

(Les élèves de 1º Bachibac)

Diplomas DELF

Entrega de diplomas DELF correspondientes al curso 2014/2015.

Félicitations!

Entrega de los diplomas DELF a nuestros alumnos

              Nuestros alumnos de 1º de Bachillerato que el curso pasado se presentaron a las pruebas DELF (diplomas oficiales en lengua francesa) han recibido hoy, 5 de noviembre, de manos de la propia responsable de la organización de dichos diplomas, Dª Elsa Krief (Alliance Française), dichos títulos que  acreditan el nivel de competencia en el idioma y les posibilita para acceder a estudios en Francia y países francófonos.

              20 alumnos han recibido su diploma de nivel B1 y A2.

             Dª Elsa Krief  les ha felicitado por los resultados obtenidos y les ha animado a continuar en el aprendizaje del idioma pues con sus propias palabras ha señalado que "el conocimiento del idioma francés es un plus que va a facilitarles la entrada en el mundo laboral en cualquier país de habla francesa".

            Ha sido para nuestro instituto un privilegio contar con su presencia.

DELF curso 2013-2014

          Un año más, los alumnos de 4º de ESO se presentaron en mayo del 2013 a las pruebas del DELF para la obtención del diploma en lengua francesa reconocido por las autoridades francesas y de prestigio internacional.
          Dichos alumnos han titulado en los niveles B1 y B2 del marco común europeo de las lenguas. Y prueba de ello es el acto de entrega de dichos diplomas que hemos celebrado este curso.
          Fue un acto emotivo en el que estuvieron acompañados no sólo por sus compañeros y profesores, sino, también por sus familias.
          Testimonio de ello son las palabras de una de las alumnas, en representación de todo el grupo:

          "Tras cuatro años estudiando en la sección lingüística francesa, el mayor de nuestros logros ha llegado. Hemos obtenido nuestros diplomas DELF. Al principio lo concebíamos como algo inalcanzable, como una meta insuperable que, sin embargo, con mucho esfuerzo hemos alcanzado.

          Por ello animamos a todos nuestros compañeros a estudiar en la sección ya que con un poco de esfuerzo diario se consiguen unos resultados que ni nosotros mismos habríamos imaginado.

          Queremos en primer lugar dar las gracias al instituto por ofrecernos la posibilidad de estudiar en una sección lingüística. También agradecer a los profesores que hacen posible día a día esta sección y, sin duda, a nuestros padres que han aportado su granito de arena en este arduo camino, la educación.

          Finalmente deciros que estamos muy orgullosos de los resultados obtenidos y que sin duda estamos dispuestos a enfrentarnos al siguiente examen y seguir mejorando cada día."

 

          ¡Enhorabuena a todos!

 

 

 

El esfuerzo merece una recompensa

Conseguir un diploma del DELF, certificado de estudios en lengua francesa que expide el Ministerio de Educación francés para alumnos de países no francófonos, es fruto del trabajo realizado durante los cuatro años de la ESO y una garantía para vuestro futuro académico y laboral. 

Lo hemos celebrado el 20 de octubre en nuestro Centro.

Des félicitations!