Bienvenue!

El objetivo principal de este blog es facilitar a mis alumnos el aprendizaje de la lengua francesa al mismo tiempo que nos divertimos con canciones, juegos, actividades... También se concibe como vehículo para acercar la cultura francesa. ¡Espero que os guste!

sábado, 29 de marzo de 2014

Acercamos el teatro y la literatura francesa a nuestros alumnos.

Los alumnos de 1º y 2º de ESO de la Sección Lingüística Francesa han asistido el día 26 de marzo a la representación teatral de la obra de Molière "Le Tartuffe"


Vive le théâtre!

 




sábado, 8 de marzo de 2014

Le calendrier français

Pour que tu connaisses les principaux fêtes françaises, voici un résumé:



 
Fêtes en France
 
Date
Férié
Origine
Caractéristiques et activités
Jour de l’An
Premier janvier Oui Laïque On décore la maison avec du gui, symbole du bonheur. On s’embrasse à minuit en se souhaitant "bonne année". On réveillonne toute la nuit.
Epiphanie
(Fête des Rois)
Premier dimanche après le Jour de l’An.
.
Catholique : apparition de Jésus aux Trois Mages. On partage une galette dans laquelle on a caché une fève. Celui ou celle qui trouve la fève devient le "Roi" ou la "Reine" et on lui place une couronne sur la tête.
Chandeleur
2 février Non Catholique : Jésus a 40 jours et Simeon le nomme : "Lumière des Nations". C’est le jour des "chandelles". On fait des crêpes à la maison.
Tradition : Faites sauter des crêpes dans la poêle avec une pièce de monnaie dans la main gauche si vous voulez faire rentrer la fortune à la maison.
Saint Valentin
14 février Non Laïque, l’origine est anglo-saxonne. C’est la fête des amoureux : on offre des fleurs à celui ou celle qu’on aime.
Mardi-Gras
40 jours avant Pâques. Non Catholique. Dernier jour du Carnaval avant le Carême, qui commence avec le jeûne du Mercredi des Cendres et finit 40 jours plus tard, à Pâques. Le jour du Carnaval, des chars grotesques défilent dans les rues et les enfants se déguisent.
1er Avril
Premier avril Non Laïque Jour des plaisanteries, des blagues, des canulars, des fausses nouvelles dans les médias. Les enfants s’accrochent des petits poissons de papier dans le dos.
Rameaux
7 jours avant Pâques. Dimanche
.
Catholique : en souvenir de l’entrée de Jésus a Jérusalem. Des rameaux (jeunes branches) sont bénis à la messe. Les rameaux sont déposés ensuite dans les maisons, ou sur les tombes.
Pâques
22-25 avril
Dimanche et lundi
Oui Catholique : en souvenir de la Résurrection de Jésus. C’est l’occasion de grandes messes. Les enfants cherchent des oeufs en chocolat dans les maisons et jardins que les cloches de Rome ont fait tomber du ciel. Ce sont en fait les parents qui les ont cachés.
Fête du Travail
Premier mai Oui Laïque : commémoration de la manifestation des syndicats d’ouvriers américains en 1886. Les familles vont cueillir le muguet dans les forêts et on en décore les maisons. Des manifestations sont organisées par les syndicats pour symboliser l’unité des travailleurs.
Victoire 1945
8 mai Oui Laïque : commémoration de la fin de la Seconde Guerre mondiale (1939-45). Des cérémonies ont lieu en souvenir des soldats tués pendant la guerre. Des gerbes de fleurs sont déposées sur la tombe du Soldat Inconnu, au pied de l’Arc de Triomphe à Paris et sur les Monuments aux Morts.
Ascension
40 jours après Pâques. Jeudi. Oui Catholique :
Jésus monte au ciel.
Des messes sont célébrées dans les églises.
Pentecôte
50 jours après Pâques. Dimanche et lundi. Oui Catholique : Commémore la descente du Saint Esprit sur les Apôtres. Des messes sont célébrées dans les églises.
Fête des Mères
Dernier dimanche de mai.
.
Laïque (cir. 1950) Les enfants offrent des cadeaux à leur mère.
Fête des Pères
Troisième dimanche de juin.
.
Laïque Les enfants offrent des cadeaux à leur père.
Féte de la Musique
21 juin Non Laïque : créée dans les années 80 Des concerts sont organisés partout dans le pays. Chacun peut organiser son propre concert dans la rue, sur les places. C’est une grande fête populaire qui a lieu dans plus en plus de pays.
Fête Nationale
14 juillet Oui Laïque : commémore la prise de la Bastille en 1789. Des défilés militaires ont lieu, en particulier sur les Champs Elysées à Paris. On tire des feux d’artifice partout dans le pays. Des bals populaires sont organisés dans toutes les villes.
Assomption
15 août Oui Catholique : en souvenir de la montée de la Sainte Vierge au ciel. Des défilés et des processions ont lieu partout dans le pays. Des bals populaires sont organisés, ainsi que des feux d’artifice.
Toussaint
Premier novembre Oui Catholique : fête de tous les Saints C’est une fête en souvenir des morts. Le 2 novembre, on se rend dans les cimetières pour fleurir les tombes avec des chrysanthèmes.
Armistice de 1918
11 novembre Oui Laïque : Commémoration de la fin de la Première Guerre mondiale (1914-18). Des cérémonies ont lieu en souvenir des soldats tués pendant la guerre. Des gerbes de fleurs sont déposées sur la tombe du Soldat Inconnu, au pied de l’Arc de Triomphe à Paris et sur les Monuments aux Morts.
Sainte Catherine
25 novembre Non Catholique Cette fête célèbre les jeunes filles de 25 ans qui ne sont pas encore mariées. Les "catherinettes" sont les reines des réceptions organisées en leur honneur. Elles portent un chapeau qu’elles ont confectionné elles-mêmes. C’est une féte de moins en moins célébrée aujourd’hui.
Noël
25 décembre
Oui
Catholique :
Naissance de Jésus.
C’est une fête familiale. Un sapin de Noël et une crèche sont installés dans la maison. Les enfants reçoivent des cadeaux du "Père Noël". Des messes sont célébrées le 24 à minuit, après le repas familial.

 

miércoles, 5 de marzo de 2014

Le mois de mars en France

En Mars ou en avril, on fête les Pâques. Cette année on va les célébrer au mois d´avril.
D´autres jours fériés pendant ce mois sont :
  • Premier dimanche de mars : La Fête des grands-mères
  • 8 mars : La journée internationale des droits des femmes
  • Mardi gras (soit 47 jours avant Pâques) : veille du Carême (le 4 mars en 2014, le 17 février en 2015)
  • Mercredi des Cendres (46 jours avant Pâques) : début du Carême
  • Jeudi de la Mi-Carême (à mi-chemin entre les Cendres et Pâques)
  • 19 mars : Saint Joseph patron de l'Église
  • 25 mars : Annonciation
 
 

martes, 4 de marzo de 2014

La Gastronomie en France

¿Quieres conocer los platos típicos de la gastronomía francesa?
En este video encontrarás una amplia información. Desde primeros platos hasta los postres acompañados por sus famosos vinos y quesos.

Bon appétit!